Thank you for your generosity. Your gifts help the Vietnamese Evangelical Church of San Bernardino proclaim the Gospel, teach God's Word, serve our community, and build a permanent home for worship. Cảm ơn tấm lòng rộng rãi của quý vị. Sự dâng hiến giúp Hội Thánh Tin Lành San Bernardino rao giảng Phúc Âm, dạy dỗ Lời Chúa, phục vụ cộng đồng và xây dựng nơi thờ phượng lâu dài.
Every gift supports our mission: to proclaim the Gospel, teach the Word of God, and serve our community with love — so that everyone may come to know Jesus Christ as Lord and Savior. Mọi sự dâng hiến đều nâng đỡ sứ mệnh của chúng tôi: rao giảng Phúc Âm, dạy dỗ Lời Chúa và yêu thương phục vụ cộng đồng — để mọi người có thể nhận biết Chúa Giê-xu Christ, Đấng Cứu Thế duy nhất.
Secure and simple ways to support our ministryNhững cách dâng hiến đơn giản và an toàn
Send a gift directly from your banking app to our church's Zelle account. Search for our giving email and send your gift with confidence. Gửi sự dâng hiến trực tiếp từ ứng dụng ngân hàng của quý vị đến tài khoản Zelle của Hội Thánh.
sbchurchoffering@gmail.comRecipient: Vietnamese Evangelical Church of San Bernardino Người nhận: Hội Thánh Tin Lành San Bernardino
Mail a check made payable to the church, or place it in the offering plate on Sunday. Gửi chi phiếu qua bưu điện hoặc bỏ vào mâm dâng hiến vào Chúa Nhật.
7070 Palm Ave,Payable to "Vietnamese Evangelical Church of San Bernardino" Chi phiếu ghi cho "Hội Thánh Tin Lành San Bernardino"
Give cash or a check in an offering envelope during our Sunday worship service at 10:00 AM. Dâng tiền mặt hoặc chi phiếu trong phong bì dâng hiến trong buổi thờ phượng Chúa Nhật lúc 10:00 sáng.
Sunday · 10:00 AMChủ Nhật · 10:00 AMOffering envelopes are available at the church Phong bì dâng hiến có sẵn tại Hội Thánh
Your faithful giving makes a lasting difference. Please contact us if you have any questions about giving or need a donation receipt. Sự dâng hiến trung tín của quý vị tạo nên sự khác biệt lâu dài. Xin vui lòng liên hệ nếu quý vị có thắc mắc về việc dâng hiến hoặc cần giấy chứng nhận.
We are a 501(c)(3) non-profit organization — donations are tax-deductible to the extent allowed by law. EIN 33-0602834. Chúng tôi là tổ chức phi lợi nhuận 501(c)(3) — mọi sự dâng hiến được khấu trừ thuế theo quy định của pháp luật. EIN 33-0602834.
Giving supports every part of our mission and ministrySự dâng hiến nâng đỡ mọi phần của sứ mệnh và chức vụ
Sharing the Gospel and reaching our Vietnamese community and neighbors for Christ.Rao giảng Phúc Âm và đem cộng đồng người Việt cùng những người láng giềng đến với Chúa.
Bible study, Sunday school, and equipping believers to grow in God's Word.Học Kinh Thánh, Trường Chúa Nhật và trang bị tín hữu tăng trưởng trong Lời Chúa.
Caring for the needy, visiting the sick, and serving our neighbors with love.Chăm sóc người khó khăn, thăm viếng người bệnh và phục vụ láng giềng bằng tình yêu thương.
Building a permanent home for worship and ministry for our church family and the next generations.Xây dựng nơi thờ phượng và chức vụ lâu dài cho Hội Thánh và các thế hệ mai sau.
Yes. The Vietnamese Evangelical Church of San Bernardino is a 501(c)(3) non-profit religious organization (EIN 33-0602834). Donations are tax-deductible to the extent allowed by law. Please contact us for a receipt for your records.Có. Hội Thánh Tin Lành San Bernardino là tổ chức tôn giáo phi lợi nhuận 501(c)(3) (EIN 33-0602834). Sự dâng hiến được khấu trừ thuế theo quy định của pháp luật. Xin liên hệ để nhận giấy chứng nhận cho hồ sơ của quý vị.
Open your banking app, choose Zelle, send to sbchurchoffering@gmail.com, and make the recipient "Vietnamese Evangelical Church of San Bernardino." Your gift is transferred securely between banks.Mở ứng dụng ngân hàng, chọn Zelle, gửi đến sbchurchoffering@gmail.com và ghi người nhận là "Vietnamese Evangelical Church of San Bernardino". Sự dâng hiến được chuyển an toàn giữa các ngân hàng.
Mail checks payable to "Vietnamese Evangelical Church of San Bernardino" to 7070 Palm Ave, Highland, CA 92346, or give it in person during a service.Gửi chi phiếu ghi cho "Vietnamese Evangelical Church of San Bernardino" đến 7070 Palm Ave, Highland, CA 92346, hoặc dâng trực tiếp trong buổi nhóm.